Hitori Kakurenbo: The Movie - Real Urban Legend (2012) English Subtitles

Sakura Kurata and Kosuke Tsukamoto are members of the movie club at their high school. They then organize a movie shoot which which revolves around the urban legend and occult game "hide-and-seek alone". The game involves a ritual with a doll to contact the dead. The students persuade a teacher to allow them to shoot the movie at midnight in the school. The students begin their film, but they soon experience a lot more than they expected.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 01:12:56

01:12:56 · We can't end it
without the doll.
01:13:00 · Let's search somewhere else.
01:13:23 · Sakura is there.
01:13:49 · Izawa?
01:15:05 · You're there, right?
01:15:17 · I found it!
01:15:28 · Tsukamoto!
01:17:42 · Now we can end it.
01:17:50 · Wait, we can't carry on.
01:17:52 · The next seeker is Mary.
01:18:08 · What's wrong?

This page tracks English subtitle availability for Hitori Kakurenbo: The Movie - Real Urban Legend (2012) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Hitori Kakurenbo: The Movie - Real Urban Legend (2012) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This