All Monsters Attack (1969) English Subtitles

Ichiro Miki is a child living in the industrial district of Kawasaki, where his parents' constant struggle to make ends meet often leaves the schoolboy alone. Constantly teased by a bully nicknamed Gabara, his only friends are toy consultant Shinpei and fellow classmate Sachiko. Ichiro turns to escapist dreams of Monster Island where he befriends the equally bullied Minilla.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 00:51:11

00:51:11 · When Gabara goes over
by that tree, jump to this side.
00:51:15 · Can I beat him then?
00:51:17 · You will
blow him away.
00:51:23 · Here he comes.
00:51:32 · Here I come.
00:51:49 · You did it, baby!
00:52:55 · Godzilla, go.
00:53:54 · All right. He won. He won.
Godzilla is really strong.
00:54:02 · Gabara the cripple.

This page tracks English subtitle availability for All Monsters Attack (1969) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

All Monsters Attack (1969) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This