Poster for The Little Girl Who Conquered Time

The Little Girl Who Conquered Time (1983) English Subtitles

smdb000009341983104 min★ 6.6

Yoshiyama Kazuko is a third-year junior high school student. One day while cleaning the lab, she smells lavender and faints. From then on, she has the power to travel through time.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00000934 · 1983 · 104 min · ★ 6.6

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:41:33
01:41:33 · I, I will become a wanderer
01:41:44 · The girl who leapt through time
01:41:52 · Love is a shining boat
01:41:59 · It will surpass the past,
the future and the stars
01:42:08 · Catch me in your arms
01:42:25 · The dream last night was colored in gold.
01:42:32 · The yard where we played as kids
01:42:40 · I try to run to you
01:42:47 · Where you're standing, but
01:42:53 · I get tangled, I get tangled,
tears fall on my pillow

This page tracks English subtitle availability for The Little Girl Who Conquered Time (1983) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Studios

More Like This