Poster for Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King

Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King (2012) English Subtitles

Name: Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King
Genre: Action, Adventure, Animation, Fantasy
Released: 2012-01-01
Duration: 77 min
Rating: 7.23

smdb00001044201277 minTV-MA★ 7.2

Guts, an immensely strong sword-for-hire, has little direction in his life, simply fighting one battle after the next. However, this all changes suddenly when he meets and is bested by Griffith, a beautiful and charismatic young man who leads the Band of the Hawk mercenary army. After Guts joins the Band and the relationship between the two men begins to blossom, Casca, the tough, lone swordswoman in the Band of the Hawk, struggles to accept Guts and the influence he has on the world around her. While the two men begin to fight together, Griffith continues to rise to power, all seemingly in order to reach his mysterious, prophesied goals. What lengths will Guts and Griffith go to in order to reach these goals, and where will fate take the two men?

Subtitle Access

Membership via Patreon

Metadata

smdb00001044 · 2012 · 77 min · TV-MA · ★ 7.2

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:10:55

01:10:55 · How will I strike?
01:10:57 · How will I kill?
01:10:59 · That's all.
01:11:04 · I just wanted to be his blade...
01:11:10 · What?
01:11:11 · That castle is just somewhat large.
01:11:14 · If we just follow Griffith's orders as always, we can't lose.
01:11:30 · Lay down your lives!
01:11:32 · There is no other way to survive!
01:11:35 · We win if we survive!
01:11:41 · I thought I would bear witness myself.
01:11:43 · To see what Griffith and the Band of the Hawk have done,

This page tracks English subtitle availability for Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King (2012) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).