Wreck-It Ralph (2014) English Subtitles

Name: Wreck-It Ralph
Genre: Family, Animation, Comedy, Adventure
Released: 2014-01-01
Duration: 101 min
Rating: 7.342

smdb000018042014101 minPG★ 7.3

Wreck-It Ralph is the 9-foot-tall, 643-pound villain of an arcade video game named Fix-It Felix Jr., in which the game's titular hero fixes buildings that Ralph destroys. Wanting to prove he can be a good guy and not just a villain, Ralph escapes his game and lands in Hero's Duty, a first-person shooter where he helps the game's hero battle against alien invaders. He later enters Sugar Rush, a kart racing game set on tracks made of candies, cookies and other sweets. There, Ralph meets Vanellope von Schweetz who has learned that her game is faced with a dire threat that could affect the entire arcade, and one that Ralph may have inadvertently started.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Metadata

smdb00001804 · 2014 · 101 min · PG · ★ 7.3

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:40:13

01:40:13 · Not just a superintendent
He's a super super guy
01:40:17 · And everybody loves him
01:40:20 · With his trusty tool belt
and steel-toed shoes
01:40:24 · Nicelanders believe
that Felix just can't lose
01:40:27 · So when Wreck-It Ralph
starts to come unglued
01:40:30 · He doesn't get mad
'Cause he's so rad
01:40:34 · Brick by brick he's gonna build it back

This page tracks English subtitle availability for Wreck-It Ralph (2014) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).