Poster for Looper

Looper (2012) English Subtitles

smdb000018742012119 minR★ 6.9

In the year 2044, time travel has not yet been invented but in 30 years it will have been. When the mob wants to get rid of someone, they will send their target into the past where a looper, a hired gun, like Joe is waiting to mop up. Joe is getting rich and life is good until the day the mob decides to close the loop, sending back Joe's future self for assassination.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001874 · 2012 · 119 min · R · ★ 6.9

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:47:26
01:47:26 · {\c&H949494&}{\i1}I saw a mom
who would die for her son.{\i0}{\c}
01:47:31 · {\c&H949494&}{\i1}A man who would kill for his wife.{\i0}{\c}
01:47:36 · {\c&H949494&}{\i1}A boy, angry and alone.{\i0}{\c}
01:47:40 · {\c&H949494&}{\i1}Laid out in front of him,
the bad path. I saw it.{\i0}{\c}
01:47:45 · {\c&H949494&}{\i1}And the path was a circle...{\i0}{\c}
01:47:50 · {\c&H949494&}{\i1}...round and round.{\i0}{\c}
01:48:04 · {\c&H949494&}{\i1}So I changed it.{\i0}{\c}
01:48:21 · {\c&H949494&}Cid!{\c}
01:48:46 · {\c&H949494&}Where's Joe?{\c}
01:48:49 · {\c&H949494&}He had to go away, baby.{\c}

This page tracks English subtitle availability for Looper (2012) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This