Poster for Terror of Mechagodzilla

Terror of Mechagodzilla (1975) English Subtitles

smdb00001969197583 minG★ 6.9

A submarine expedition to salvage the remains of Mechagodzilla is thwarted by a massive dinosaur named Titanosaurus. An Interpol investigation leads biologist Ichinose to uncover the work of Dr. Mafune and his mysterious daughter Katsura. Aligned with the Black Hole Aliens, Katsura's life becomes entwined with the resurrected machine.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001969 · 1975 · 83 min · G · ★ 6.9

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:18:18
01:18:18 · It's not your fault...
01:18:21 · It's not your fault!
01:18:31 · You... You are a human.
01:18:36 · You'd never lose the
head of a human being!
01:18:54 · I beg you... Please kill me!
01:18:58 · The mechanism that controls
Mechagodzilla is inside of me!
01:19:03 · But... if I were... to be killed...
01:19:07 · Idiot! I won't do it!
01:19:11 · I won't do it... I won't do it!
01:19:24 · Katsura!

This page tracks English subtitle availability for Terror of Mechagodzilla (1975) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This