Metadata

smdb00002036 · 2025 · R · ★ 6.9

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 00:25:09

00:25:09 · fuckin' allowed, 'cause
we're on television and shit.
00:25:10 · Get out of here, man.
00:25:11 · Come on.
Don't be a sourpuss, Olson.
00:25:14 · The boy's got a fan.
Let him have his fun.
00:25:17 · - Thanks, Pete.
- Hey, don't thank me too much.
00:25:20 · I like you,
00:25:21 · but if you fall over,
I won't pick you up.

This page tracks English subtitle availability for The Long Walk (2025) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).