SubtitlesEnglish
Sample
02:02:45 · 56 men... If I'd known it was going to be like this, I'd never have started it. 02:02:53 · You mustn't think that way. 02:02:54 · If these fellows had known they wouldn't be coming back they'd have gone just the same. 02:02:58 · There isn't a single one of them that would have dropped out. 02:03:00 · I knew them all, I know that's true. 02:03:04 · Look, you've had a worse night than any of us 02:03:07 · Why don't you go and find a doctor
Tracks English subtitle availability for The Dam Busters (1955). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Richard Todd
Wing Commander Guy Gibson, V.C., D.S.O., D.F.C.
Michael Redgrave
Doctor B. N. Wallis, C.B.E., F.R.S.
Ursula Jeans
Mrs. Wallis
Basil Sydney
Air Chief Marshal Sir Arthur Harris G.C.B., O.B.E., A.F.C.
Patrick Barr
Captain Joseph (Mutt) Summers, C.B.E.
Ernest Clark
Air Vice-Marshal The Hon. Ralph Cochrane G.B.E., K.C.B., A.F.C.
Derek Farr
Group Captain J. N. H. Whitworth, D.S.O., D.F.C.
Charles Carson
Doctor
Stanley Van Beers
Sir David Pye, C.B., F.R.S.
Colin Tapley
Doctor W.H. Glanville, C.B., C.B.E.
Frederick Leister
Committee Member
Eric Messiter
Committee Member
Laidman Browne
Committee Member
Raymond Huntley
Official, National Physical Laboratory
Hugh Manning
Official, Ministry of Aircraft Production