SubtitlesEnglish
Sample
01:08:11 · You deserve a big round of applause. 01:08:13 · Everybody clap for yourselves. Come on. 01:08:15 · You were great! 01:08:18 · - Okay, Bert, time to go home. - I knew everything was gonna be okay. 01:08:21 · -Sure you did. -I knew Elmo would get his Blanket back. 01:08:23 · - I knew there would be a happy ending. - Of course, Bert. 01:08:25 · See ya. Oh, look, look, look.
Tracks English subtitle availability for The Adventures of Elmo in Grouchland (1999). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Kevin Clash
Elmo / Pestie / Grouch Jailer / Grouch Cab Driver (voice)
Mandy Patinkin
Huxley
Vanessa Williams
Queen of Trash
Sonia Manzano
Maria
Roscoe Orman
Gordon
Stephanie D'Abruzzo
Grizzy / Pestie (voice)
Dave Goelz
Humongous Chicken (voice)
Carmen Osbahr
Rosita (voice)
Joey Mazzarino
Bug (voice)
Jerry Nelson
Count / Pestie / Grouch Mayor / Grouch Cop (voice)
Martin P. Robinson
Telly / Pestie / Laundromad Guy (voice)
David Rudman
Baby Bear / Fat Blue / Caterpillar / Pestie / Collander Stenchman / Ice Cream Customer (voice)
Caroll Spinney
Big Bird / Oscar the Grouch (voice)
Fran Brill
Zoe (voice)
Steve Whitmire
Ernie / Stuckweed / Football Stenchman / Ice Cream Vendor / Parrot (voice)
