SubtitlesEnglish
Sample
00:50:17 · bokura adventurer 00:48:54 · Stuffing our things quietly into our bags, 00:49:01 · Rush out to the city with a treasure map in one hand. 00:49:08 · When we all meet up at our secret base, 00:49:14 · Let's all get into a circle and come up with a plan. 00:49:21 · I'm sure that 00:49:23 · Not a single one of us knows 00:49:29 · What's in store for us tomorrow 00:49:33 · But that's what makes it fun 00:49:43 · I feel hot all over 00:49:48 · As if my feelings are threatening to overflow. 00:49:57 · An adventure is waiting for us.
Tracks English subtitle availability for Digimon Tamers: Battle of Adventurers (2001). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Fumiko Orikasa
Ruki Makino (voice)
Makoto Tsumura
Takato Matsuda (voice)
Kotono Mitsuishi
Minami Uehara (voice)
Yoko Asada
Juri Katou (voice)
Tomo Saeki
Kai Urazoe (voice)
Masako Nozawa
Guilmon (voice)
Tomoko Kaneda
Culumon (voice)
Yuka Imai
Renamon (voice)
Aoi Tada
Terriermon (voice)
Chika Sakamoto
Omegamon (voice)
Mayumi Yamaguchi
Jianliang Lee (voice)
Nobuaki Kanemitsu
Takato's Father (voice)
Kaya Matsutani
Takato's Mother (voice)
Ai Nagano
Shaochung Lee (voice)
