SubtitlesEnglish
Sample
00:48:34 · Ha, a toast! 00:48:37 · [all] A toast! 00:48:38 · A Merry Christmas. And God bless all of you. 00:48:44 · God bless us, everyone. 00:49:32 · [Magoo]- Ah ha 00:50:33 · Haw, Thank you 00:50:35 · Thank you ladies and gentlemen What a marvelous ovation. 00:50:39 · Turn around 00:50:41 · O-Our director 00:50:44 · Let's hear it for our director
Tracks English subtitle availability for Mister Magoo's Christmas Carol (1962). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Jim Backus
Mr. Quincy Magoo / Ebenezer Scrooge (voice)
Morey Amsterdam
Brady / James (voice)
Jack Cassidy
Bob Cratchit (voice)
Royal Dano
Marley's Ghost (voice)
Paul Frees
Stage Director / Charity Man / Fezziwig / Eyepatch Man / Tall Tophat Man (voice)
Joan Gardner
Tiny Tim / Ghost of Christmas Past (voice)
Jane Kean
Belle (voice)
Marie Matthews
Young Scrooge (voice)
Laura Olsher
Mrs. Cratchit (voice)
Les Tremayne
Ghost of Christmas Present (voice)
John Hart
Billings / Stage Manager / Milkman (voice)
