Napping Princess (2017) English Subtitles

Japan, 2020, a few days before the opening of the Tokyo Olympics. Although she should be studying for her final exams, Kokone, a schoolgirl who lives in a small town with her widowed father, a mysterious and talented mechanic, falls asleep often, anywhere, anytime, entering, over and over, a dream-world where a squad of fantastic motorized contraptions fights against magic, a world close to reality where she will find out the keys of her true past.

01:45:37 · You look good in yukata. 01:45:48 · Have you considered my proposal? 01:45:53 · I guess I'm happy right where I am. 01:45:58 · I think I'll just keep working in the shop. 01:46:05 · I see... 01:46:10 · Summer vacation ends soon. 01:46:14 · What are your plans? 01:46:16 · Why not study for exams in Tokyo? 01:46:22 · That sounds like a lot of fun. 01:46:28 · It's all right with me.

Tracks English subtitle availability for Napping Princess (2017). For subtitle file access, see Patreon.