Metadata
smdb00000249 · 2013 · 77 min
Subtitle Notes
Subtitle Sample
01:15:57 · Yumiko's real friend 01:15:59 · committed suicide. 01:16:02 · The ghost in the video 01:16:04 · looks like her deceased classmate. 01:16:07 · She seems to hate Yumiko, 01:16:11 · but there is something strange, 01:16:14 · why did she said that the ghost was Saki? 01:16:17 · Why did she lie like that? 01:16:20 · And what was the last "I don't" she said? 01:16:24 · What was she referring to? 01:16:27 · Since Saki died, 01:16:30 · I feel that her presence
This page tracks English subtitle availability for Paranormal Surveillance Camera 3 (2013) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).
Genres
Studios
—
