Gundam Reconguista in G: FROM THE PAST TO THE FUTURE (2015) English Subtitles

After Bellri recognized his sister, Aida, they went to Towasanga to recapture the G-Self. However, they were attacked by the Capital Army and one of its members, Mask, with his newest mobile suit, CAMS-RX0 Gundam G-Phenex. As Bellri and G-Self come to stop G-Phenex's attack against G-Arcane, G-Phenex's unusual Newtype power is released.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 00:08:42

00:08:42 · {\fad(300,2500)}Reconguista in G!
00:08:42 · {\fad(300,2500)}G no Reconguista!
00:00:30 · Bell!
00:00:31 · Bellri Zenam!
00:00:32 · Please slow down!
00:00:33 · The core fighter is too important to risk.
00:00:36 · It's not meant to be pushed this hard.
00:00:38 · Don't worry Ms. Aida.
00:00:40 · We're only going to the colony where G-Self is being serviced.
00:00:43 · At the same place it was last time.
00:00:46 · What?
00:00:46 · At Towasanga.

This page tracks English subtitle availability for Gundam Reconguista in G: FROM THE PAST TO THE FUTURE (2015) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Gundam Reconguista in G: FROM THE PAST TO THE FUTURE (2015) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This