Metadata
smdb00001372 · 2025 · R · ★ 6.3
Subtitle Notes
Subtitle Sample
01:41:15 · I know you might hurt me, and... 01:41:17 · I mean, I would be devastated if you left me, 01:41:20 · and I would be devastated if I left you first. 01:41:24 · And I know both things are a possibility, and that scares me, deeply. 01:41:33 · You might think you know how deep, but you don't. 01:41:37 · But if anyone ever were to know, I would want it to be you. 01:41:46 · I think...
This page tracks English subtitle availability for A Big Bold Beautiful Journey (2025) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).