The Secret World of Arrietty (2022) English Subtitles

14-year-old Arrietty and the rest of the Clock family live in peaceful anonymity as they make their own home from items "borrowed" from the house's human inhabitants. However, life changes for the Clocks when a human boy discovers Arrietty.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 01:28:43

01:28:43 · Thanks. Take care of yourself.
01:28:52 · I brought this.
01:28:59 · I hope you'll accept it this time.
01:29:09 · Thank you.
01:29:24 · I have to go.
01:29:27 · When is your operation?
01:29:30 · The day after tomorrow.
01:29:32 · I'm going to be okay.
You gave me the courage to live.
01:29:45 · For luck.
01:29:51 · Thanks.
01:30:00 · You protected me after all.

This page tracks English subtitle availability for The Secret World of Arrietty (2022) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

The Secret World of Arrietty (2022) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This