SubtitlesEnglish
Sample
02:55:27 · Her fate unknown. 02:55:31 · The Arkenstone. 02:55:35 · What was stolen. 02:55:39 · Must be returned. 02:55:57 · We must awake. 02:56:01 · And make the day. 02:56:05 · To find a song. 02:56:09 · For heart and soul. 02:56:15 · Some folk we never forget. 02:56:19 · Some kind we never forgive. 02:56:23 · Haven't seen the end of it yet. 02:56:27 · We'll fight as long as we live.
Tracks English subtitle availability for The Hobbit: An Unexpected Journey (2012). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Martin Freeman
Bilbo Baggins
Ian McKellen
Gandalf the Grey
Richard Armitage
Thorin Oakenshield
James Nesbitt
Bofur
Ken Stott
Balin
Sylvester McCoy
Radagast the Brown
Barry Humphries
The Great Goblin
Dean O'Gorman
Fili
Aidan Turner
Kili
Graham McTavish
Dwalin
Adam Brown
Ori
Peter Hambleton
Gloin / William Troll
John Callen
Oin
Mark Hadlow
Dori / Bert Troll
Jed Brophy
Nori
