Metadata
smdb00002040 · 2018 · 98 min · PG · ★ 7.1
Subtitle Notes
Subtitle Sample
01:37:16 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Dance to the music train
01:37:19 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Do Do Do Do...
01:37:22 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Ride the music train
01:37:24 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Sing to the music train
01:37:27 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Dance to the music train
01:37:30 · {\fad(250,250)\blur1.35\clip(m 902 300 l 902 300 902 300 902 300 94 300 486 742)\pos(500,250)}Do Do Do Do...
01:37:32 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Ride the music train
01:37:35 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Sing to the music train
01:37:38 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Dance to the music train
01:37:40 · {\fad(250,250)\blur1.35\pos(500,250)}Do Do Do Do...This page tracks English subtitle availability for Mirai (2018) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).
