Initial D: Third Stage (2001) English Subtitles

Name: Initial D: Third Stage
Genre: Action, Animation, Romance
Released: 2001-01-01
Duration: 104 min
Rating: 6.8
Cast: Shin-ichiro Miki, Ayako Kawasumi, Mitsuo Iwata, Takehito Koyasu, Nobutoshi Canna

smdb011311882001104 minTV-PG★ 6.8

With high school graduation right around the corner, Takumi Fujiwara has a lot on his mind and a lot to prepare for. Everything becomes even more complicated when Takumi is offered a spot on Ryosuke Takahashi's elite Kengai Racing Team, which seeks to assemble the greatest racers in the Gunma area for a tour of Japan's mountain passes. Before he can accept however, Takumi feels the need to settle the score with the Lancer Evo driving Emperor team, defend his downhill-racer crown against the son of his father's greatest rival, and finally settle things with his unfaithful girlfriend Natsuki.

SubtitlesEnglish

Sampleeng · 01:39:53

01:39:53 · {\i1}will, under that same sky,{\i}
01:39:51 · {\an5\pos(960,107)}"Rental Counter"
01:39:54 · {\i1}will, under that same sky,{\i}
01:39:56 · {\i1}be born today, too{\i}
01:39:59 · {\i1}Spin, spin, planet Earth{\i}
01:40:03 · {\i1}An energy stronger than{\i}
{\i1}anything else will pour outward{\i}
01:40:09 · {\i1}An energy stronger than{\i}
{\i1}anything else will pour outward{\i}
01:40:10 · {\i1}There's no such thing as scary things{\i}
01:40:09 · {\an5\pos(960,107)}"Fujiwara Tofu Shop"
01:40:12 · {\i1}There's no such thing as scary things{\i}

Tracks English subtitle availability for Initial D: Third Stage (2001). For subtitle file access, see Patreon.

Director

Noboru Mitsusawa

Cast