SubtitlesEnglish

Sampleeng · 01:25:03

01:25:03 · Take care.
00:00:04 · {\fad(500,435)\fnKozuka Gothic Pro M\fs50\bord1\blur1\pos(551,897)\c&H000000&\1a&HFF&\t(455,500,\1a&H00&)\t(3695,3740,\1a&HFF&)}March 26, 2096  Bonin Islands - Minamitate Island
00:00:04 · {\fad(500,435)\fnKozuka Gothic Pro M\fs50\bord0\blur0.6\pos(550,896)\4a&HFF&}March 26, 2096  Bonin Islands - Minamitate Island
00:04:00 · {\fad(0,400)\3c&H000000&\c&H000000&\fnKozuka Gothic Pro M\fs50\bord1\blur1\pos(395,897)\4a&HFF&\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}M{\alpha&HFF&\t(60,100,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(120,160,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(180,220,\alpha&H00&)}c{\alpha&HFF&\t(240,280,\alpha&H00&)}h {\alpha&HFF&\t(300,340,\alpha&H00&)}2{\alpha&HFF&\t(360,400,\alpha&H00&)}7
00:04:00 · {\fad(0,400)\fnKozuka Gothic Pro M\fs50\bord0\blur0.6\pos(394,896)\4a&HFF&\alpha&HFF&\t(0,40,\alpha&H00&)}M{\alpha&HFF&\t(60,100,\alpha&H00&)}a{\alpha&HFF&\t(120,160,\alpha&H00&)}r{\alpha&HFF&\t(180,220,\alpha&H00&)}c{\alpha&HFF&\t(240,280,\alpha&H00&)}h {\alpha&HFF&\t(300,340,\alpha&H00&)}2{\alpha&HFF&\t(360,400,\alpha&H00&)}7
00:04:19 · {\pos(448,813)\fs…

Tracks English subtitle availability for The Irregular at Magic High School: The Girl Who Summons the Stars (2017). For subtitle file access, see Patreon.

Director

Risako Yoshida

Cast