SubtitlesEnglish
Sample
01:42:06 · {\be1}{\fad(0,1000)}tanoshii kimochi wo wakete ageru
01:42:06 · {\be1}{\fad(0,1000)}I will share happy feelings with you
01:39:15 · {\fad(3000,0)\i1\t(5800,7870,\1c&H000000&\3c&H000000&\4c&H000000&)}The ocean in spring The gentle rolling
of the waves All day long{\i0} - Buson
00:03:06 · {\blur0.8\pos(450,594)}MY NEIGHBORS
THE YAMADAS
00:03:06 · {\blur0.2\alpha&H36&\1c&H7879D8&\bord0\pos(452,593)}MY NEIGHBORS
THE YAMADAS
00:11:50 · {\1c&H686D76&\fax0.2\blur0.5\pos(622,550.716667)}A Family Crisis
00:23:22 · {\fax0.2\blur0.5\pos(632,527)}Home Economics Wizard
00:27:21 · {\fax0.2\blur0.5\pos(644,537.741667)}Marriage Yamada Style
00:32:49 · {\fax0.2\blur0.5\pos(644,542.066667)}Male BondingTracks English subtitle availability for My Neighbors the Yamadas (1999). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Hayato Isohata
Noboru Yamada (voice)
Masako Araki
Shige Yamano (voice)
Naomi Uno
Nonoko Yamada (voice)
Toru Masuoka
Takashi Yamada (voice)
Yukiji Asaoka
Matsuko Yamada (voice)
Akiko Yano
Teacher Fujihara (voice)
Kosanji Yanagiya
Haiku Reader (voice)
Tamao Nakamura
Shige's Friend (voice)
Chōchō Miyako
Grandma Kikuchi (voice)
Suguru Egawa
Baseball Commentator on Television (voice)
