SubtitlesEnglish
Sample
01:22:25 · Aigis!
00:28:44 · {\frz351.4\blur1.5\pos(426,255)\fax0.38\c&H171C51&}Ryoji Mochizuki
00:28:44 · {\frz21.74\fs75\blur1.5\c&H0E1338&\pos(1411.5,907.5)}Call me{TS}
00:34:39 · {\fs69\pos(1222.5,667.5)\blur1.5\frz3.363\c&H2042C0&}A{*\c&H2043C0&}s{*\c&H2143C0&}k {*\c&H2144C1&}u{*\c&H2245C1&}s {*\c&H2246C2&}f{*\c&H2346C2&}o{*\c&H2347C2&}r {*\c&H2448C3&}a{*\c&H2449C3&}n{*\c&H2549C3&}y{*\c&H254AC4&}th{*\c&H264BC4&}in{*\c&H264CC4&}g{*\c&H274CC5&}!{\c&H274DC5&}!
00:34:41 · {\fscy45.92\fscx45.92\fs69\blur1.5\frz3.31\c&H2042C0&\pos(1100.355,944.745)}A{*\c&H2043C0&}s{*\c&H2143C0&}k {*\c&H2144C1&}u{*\c&H2245C1&}s {*\c&H2246C2&}f{*\c&H2346C2&}o{*\c&H2347C2&}r {*\c&H2448C3&}a{*\c&H2449C3&}n{*\c&H2549C3&}y{*\c&H254AC4&}th{*\c&H264BC4&}in{*\c&H264CC4&}g{*\c&H274CC5&}!{\c&H274DC5&}!
00:35:04 · {=0}{\fscy45.92\fscx45.92\fs69\blur1.5\pos(1100.37,1112.28)\c&H5471D7&\frz10.14}Ask us for anything!!
00:35:04 · {=0}{\fscy45.92\fscx45.92\fs69\blur1.5\pos(1100.37,1101.105)\c&H5471D7&\frz10.14}Ask us for anything!!
00:35:05 · {=0}{\fscy45.92\fscx45.92\fs69\blur1.5\pos(1100.355,1089.…Tracks English subtitle availability for Persona 3 the Movie: #3 Falling Down (2015). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Akira Ishida
Makoto Yuki / Pharos (voice)
Megumi Toyoguchi
Yukari Takeba (voice)
Kohsuke Toriumi
Junpei Iori (voice)
Rie Tanaka
Mitsuru Kirijo (voice)
Hikaru Midorikawa
Akihiko Sanada (voice)
Megumi Ogata
Ken Amada (voice)
Mamiko Noto
Fuuka Yamagishi (voice)
Maaya Sakamoto
Aigis (voice)
Miyuki Sawashiro
Chidori Yoshino (voice)
Nobutoshi Canna
Takaya Sakaki (voice)
Masaya Onosaka
Jin Shirato (voice)
Hideyuki Hori
Shuji Ikutsuki (voice)
Yasunori Masutani
Takeharu Kirijo (voice)
Isamu Tanonaka
Igor (voice)
Atsumi Tanezaki
Natsuki Moriyama (voice)
Crew
