SubtitlesEnglish

Sampleeng · 01:29:57

01:29:57 · {\fad(300,300)\blur0.5\}Let's cast a spell together and be forever endearing
00:43:19 · {\fad(0,500)\an5\fs52\pos(960,494)\fsp2.25}"If you ever feel lonely, say this name"
01:25:35 · {\an5\fs52\pos(960,556)\fsp2.25}"Just calling your name, makes our bond eternal"
01:25:44 · {\an7\pos(960,30)\bord0\shad0\p1\c&H000000&}m -960 -30 l 10960 -30 10960 42 -960 42
01:26:08 · {\fad(300,300)\blur0.5\}kusari de tsunagarete ita
01:26:12 · {\fad(300,300)\blur0.5\}hitoribocchi no boku tachi {Um no. This ED is beyond bad. No blur, no nothing. Good lord. Wording is bad too. Time to re-word then.}
01:26:16 · {\fad(300,300)\blur0.5\}koyoi mo anata omou
01:26:21 · {\fad(300,300)\blur0.5\}towa ni hikaru futatsu boshi
01:26:28 · {\fad(300,300)\blur0.5\}"genki desu ka?"
01:26:30 · {\fad(300,300)\blur0.5\}"warattemasu ka?"
01:26:32 · {\fad(300,300)\blur0.5\}shikakui sora nagame
01:26:36 · {\fad(300,300)\blur0.5\}fuwari yogiru odoketa kao

Tracks English subtitle availability for Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll (2019). For subtitle file access, see Patreon.

Director