SubtitlesEnglish
Sample
01:24:43 · I bawled my eyes out watching the film.
01:24:46 · Everyone else in the theater was crying, too.
01:24:48 · I don't know why I felt
like l really wanted to play the role.
01:24:54 · But I wanted to do something.
01:24:56 · It's like how you donate money, Sakuta.
01:24:58 · {\an8}THIS WAY TO SHICHIRIGAHAMA STATION
01:25:01 · If you run that much, it's dangerous!
01:25:04 · Watch your step!
01:25:05 · It's fine, it's fine!
01:25:07 · Dad, Mom, hurry up! Over here!
01:25:13 · Sakuta?Tracks English subtitle availability for Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl (2019). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Kaito Ishikawa
Sakuta Azusagawa (voice)
Asami Seto
Mai Sakurajima (voice)
Inori Minase
Shoko Makinohara (voice)
Nao Toyama
Tomoe Koga (voice)
Atsumi Tanezaki
Rio Futaba (voice)
Maaya Uchida
Nodoka Toyohama (voice)
Yurika Kubo
Kaede Azusagawa (voice)
Yuma Uchida
Yuma Kunimi (voice)
Satomi Sato
Fumika Nanjo (voice)
Natsuki Aikawa
Ryoko Hanawa (voice)
Tomoyuki Shimura
Sakuta's Father (voice)
Airi Ootsu
Mai's Mother (voice)
Masaya Fukunishi
Shoko's Father (voice)
Karin Nanami
Shoko's Mother (voice)
Shoko Yuzuki
Ichihara (voice)
